The Economist

Le renouveau du patrimoine : Insuffler une dimension sociale aux valeurs familiales

Afficher la transcription en anglais et le déni de responsabilité

Well, it is important, but it is only a piece in the picture.

Make sure that whatever you do, if you are successful, you give back. That's really important, giving back to society.

My family never really talked about money too much. It was much more about what they're passionate about doing.

And it's funny because there's a different perspective between men and women.

Women are out there championing their own purpose and their own things that they're passionate about. And I'm just so proud of the way that it's evolved for Canadian women.

I think as being women, we are key to messaging how to contribute, how to give back, and how privileged we are to have what we have, growing up in Canada, living the standard of living that we have here.

You're not just talking about leaving wealth behind so your kids can be comfortable. This is a compass for them, that we got you to this point. Where are you going to go from here with all the resources, with all the safety nets that you have?

There's no question that the Family Foundation is a core part of my legacy. That was our way of giving back in investing. It's become a way of the family really identifying itself as different than other families because we have a family mission. My involvement in various boards, ranging from UNICEF to United Way, that is my legacy.

I've thought about legacy a lot since having kids. I'm a third generation of working moms. And it's important for me to show them the value of working and taking pride in what you've been trained to do, and at the same time, being able to give back.

For me, there's kind of two parts to the way that I see my legacy. I've got our family foundation and my wealth with my husband. And that's sort of one part. For me, personally, it's the fact that I want to leave the world a little bit of a better place. And I want to have instilled those values in my family so that they continue that type of work. It's more hands-on. It's more direct. It's more-- you're not just writing a check. You're actually more and more involved.

For me, particularly, it's through the arts and having a strong voice to mentor kids, the next generation.

My message to my adult children-- work hard, but go with your passion. Experience life fully. Preserve your wealth, but you're stewards. You're stewards of a very important legacy. And grow it. Go and grow it.

Ce document a été préparé pour les sociétés membres de RBC Gestion de patrimoine, RBC Dominion valeurs mobilières Inc.*, RBC Phillips, Hager & North Services-conseils en placements inc., Société Trust Royal du Canada et Compagnie Trust Royal (collectivement, les « sociétés ») et certaines divisions de Banque Royale du Canada. Chacune des sociétés et Banque Royale du Canada sont des entités juridiques distinctes et affiliées. Les services de banque privée sont offerts par l’intermédiaire de Banque Royale du Canada. * Membre-Fonds canadien de protection des épargnants. RBC Gestion de patrimoine est une division opérationnelle de Banque Royale du Canada. ® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada, utilisée(s) sous licence. © Banque Royale du Canada 2021. Tous droits réservés

Banque Royale du Canada et The Economist Intelligence Unit ainsi que leurs marques et logos respectifs, tels qu’ils sont utilisés dans le présent document, sont les marques de commerce ou les marques déposées de leurs sociétés respectives. Le présent document ne peut être reproduit ou copié en totalité ou en partie de quelque façon que ce soit sans l’autorisation écrite de Banque Royale du Canada et de l’Economist Intelligence Unit.

Déni de responsabilité

Le présent document est fourni uniquement à des fins d’information et ne s’adresse pas à toute personne ou entité (et n’est pas destiné à être utilisé ou distribué par ces personnes ou entités) dans un pays où une telle distribution ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation, ou qui soumettrait Banque Royale du Canada ou ses filiales ou unités opérationnelles constitutives (y compris RBC Gestion de patrimoine) à des exigences d’autorisation ou d’immatriculation dans ledit pays.

Ce document n’est pas destiné à être une offre spécifique faite par une entité de Banque Royale du Canada afin de vendre ou de fournir, ou une invitation spécifique à demander, tout compte, produit ou service financier particulier. Banque Royale du Canada n’offre pas de comptes, produits ou services dans les territoires où il n’est pas permis de le faire. Par conséquent, les services de RBC Gestion de patrimoine ne sont pas disponibles dans tous les pays ou les marchés.

Les informations contenues dans ce document sont de nature générale et ne visent pas à donner à l’utilisateur une opinion ou un avis professionnel, ni à lui recommander une approche particulière, et elles ne doivent pas être interprétées comme telles. Aucun élément du présent document ne constitue un conseil juridique, comptable ou fiscal. Il vous est recommandé d’obtenir des conseils juridiques, comptables et fiscaux de tiers avant de prendre des décisions en fonction d’un quelconque élément de ce document. Les taux d’intérêt, la conjoncture du marché, les règles juridiques et fiscales et d’autres facteurs importants propres à votre situation sont susceptibles de changer. Ce document ne se veut pas un énoncé complet des approches ou des étapes qui peuvent être appropriées pour l’utilisateur, ne prend pas en compte les objectifs de placement ou la tolérance au risque spécifiques de l’utilisateur et n’est pas destiné à être une invitation à effectuer une opération sur titres ou à participer de toute autre manière à tout service de placement.

Le texte de ce document a été rédigé initialement en anglais. Les traductions dans d’autres langues que l’anglais sont fournies à nos utilisateurs à des fins de commodité. Banque Royale du Canada décline toute responsabilité pour les inexactitudes de traduction. Les informations fournies dans ce document le sont « en l’état ». Banque Royale du Canada ne garantit d’aucune façon toute information fournie dans ce rapport.

Même si tous les efforts possibles ont été déployés pour vérifier l’exactitude des renseignements présentés, The Economist Intelligence Unit Ltd. décline toute responsabilité quant à l’utilisation par quiconque de ce rapport et des renseignements, opinions et conclusions qu’il contient. Les conclusions et opinions exprimées dans ce rapport ne reflètent pas forcément celles du commanditaire.