Dear Clients & Friends,
Our health professionals work tirelessly to provide the best care to those who find themselves in the hospital for extended periods of time. The Covid outbreak has now prevented many from bringing personal possessions in, as these items need to be disinfected. Nurses and doctors do their utmost to prevent further outbreaks within the hospitals, which would have dire consequences for those inside. One crucial element that is often overlooked in hospitals is time. Watches are normally used when checking patients for pulses or simply for knowing the time of day.
We have reached out to the Shriners hospital for children and presented them with a gift of time! We purchased clocks for the patient rooms to make life a little easier for the kids and the staff. Sometimes the greatest gift we can ask for is a little more time.
We thank the many health professionals who continue to be on the front lines caring for our loved ones. On behalf our team, we wish you all health, happiness and love this holiday season.
Sincerely,
Marc, Silvia & Matthew
…
Chers clients et amis,
Nos professionnels de la santé travaillent sans relâche pour fournir les meilleurs soins à ceux qui se retrouvent à l'hôpital pendant de longues périodes. L'épidémie de Covid oblige présentement de nombreuses personnes à ne pas porter d’effets personnels dans les chambres de patients. Les infirmières et les médecins font tout leur possible pour empêcher de nouvelles flambées dans les hôpitaux, ce qui aurait des conséquences désastreuses pour ceux qui se trouvent à l'intérieur. Par exemple, les montres bracelets normalement utilisées par les infirmières pour mesurer les pulsions cardiaques des patients sont maintenant interdites dans certains établissements.
Nous avons contacté l'Hôpital Shriners pour enfants et leur avons offert un cadeau de temps! Nous avons acheté des horloges pour les chambres des patients afin de rendre la vie un peu plus facile pour les enfants et faciliter le travail des infirmières.
Nous remercions les nombreux professionnels de la santé qui continuent d'être en première ligne pour prendre soin de nos proches. Au nom de notre équipe, nous vous souhaitons à tous santé, bonheur et amour en cette période des fêtes.
Cordialement,
Marc, Silvia & Matthew