We’re increasingly of the view that a series of disruptions are masking a very real cyclical U.S. economic slowdown underneath the surface.